Sunday, October 3, 2010

मृण्मयी हो तुम : ಮೃಣ್ಮಯೀ ಹೋ ತುಮ : mRuNmayI ho tuma


ಮೃಣ್ಮಯೀ ಹೋ ತುಮ ಪುರಾತನ
ಸುಯಶ ವಿಮಲ ಪಾವನ ಮಾ ||ಪ||

ಮೃತ್ತಿಕಾ ತುಮ ವೀರ ಪ್ರಸವಾ, ಸ್ವರ್ಣಮಯೀ ತುಮ ಸ್ವರ್ಗ ಪ್ರಸವಾ
ತುಮ ಅಚೇತನ ಹೋ ಪರಂತು, ಚೈತನ್ಯ ತುಮಸೇ ಪ್ರಾಣ ಲೇತಾ ||೧||

ವಿಘ್ನಮಾಲಾ ಆಜ ಆಯೀ, ದೌಡಕರ ತುಮ್ಕೋ ಹರಾನೇ
ಶಕ್ತಿ ತೀ ತುಮ ಮೂರ್ತಿ ಬನಕರ, ಪಹನ ಲೋ ಚಿರ ವಿಜಯಮಾಲಾ ||೨||

ಭಯದ ಹೈ ಮಾ ಆಜ ಮಂಡಲ, ಭಯ ಕಂಪಿತ ಬನ ಸೃಜನ ಮನ
ಕೀರ್ತಿ ಕಾ ಸೌರಭ ತುಮ್ಹಾರೇ, ಪ್ರೇರಣಾ ದೇ ಔರ್ ಸಹಾರಾ ||೩||

मृण्मयी हो तुम पुरातन
सुयश विमल पावन माँ ॥प॥

मृत्तिका तुम वीर प्रसवा, स्वर्णमयी तुम स्वर्ग प्रसवा
तुम अचेतन हो परन्तु, चैतन्य तुमसे प्राण लेता ॥१॥

विघ्नमाला आज आयी, दौडकर तुम्को हराने
शक्ति ती तुम मूर्ति बनकर, पहन लो चिर विजयमाला ॥२॥

भयद है माँ आज मण्डल, भय कम्पित बन सृजन मन
कीर्ति का सौरभ तुम्हारे, प्रेरणा दे और् सहारा ॥३॥

mRuNmayI ho tuma puraatana
suyaSa vimala pAvana mA~M ||pa||

mRuttikA tuma vIra prasavA, svarNamayI tuma svarga prasavA
tuma acetana ho parantu, caitanya tumase prANa letA ||1||

viGnamAlA Aja AyI, douDakara tumko harAne
Sakti tI tuma mUrti banakara, pahana lo cira vijayamAlA ||2||

Bayada hai mA~M Aja maNDala, Baya kampita bana sRujana mana
kIrti kaa souraBa tumhAre, preraNA de our sahArA ||3||

1 comment:

Sanjay Malkar said...

Please also post meaning of above geet..