Wednesday, October 27, 2010

हिन्दु संस्कृति के वट विशाल : ಹಿಂದು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕೇ ವಟ ವಿಶಾಲ : hindu saMskRuti ke


ಹಿಂದು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕೇ ವಟ ವಿಶಾಲ
ತೇರೀ ಚೋಟಿ ನಭ ಛೂತೀ ಹೈ ತೇರೀ ಜಡ ಪಹುಂಚ ರಹೀ ಪಾತಾಲ ||ಧೃ||

ಜಾನೇ ಕಿತನೇ ಹೀ ಸೂರ್ಯೋದಯ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಅಸ್ತ ಸೇ ತೂ ಖೇಲಾ
ಜಾನೇ ಕಿತನೇ ತೂಫಾನೋಂ ಕೋ ತೂನೇ ನಿಜ ಜೀವನ ಮೇಂ ಝೇಲಾ
ಕಿತನೀ ಕಿರಣೋಂ ಸೇ ಲಿಪಟೀ ಹೈ ತೇರೀ ಶಾಖಾಏಂ ಡಾಲ-ಡಾಲ ||೧||

ಜಾನೇ ಕಿತನೇ ಪ್ರಿಯ ಜೀವೋಂ ನೇ ತುಝಮೇಂ ನಿಜ ನೀಡ ಬಸಾಯಾ ಹೈ
ಜಾನೇ ಕಿತನೇ ಯಾತ್ರೀ ಗಣ ನೇ ಆ ರೈನ ಬಸೇರಾ ಪಾಯಾ ಹೈ
ಕಿತನೇ ಶರಣಾಗತ ಪೂಜ ರಹೇಂ ತೇರಾ ಉದಾರತಮ ಅಂತರಾಲ ||೨||

ಕುಛ ದುಷ್ಟೋಂ ನೇ ಜಡ ಭೀ ಖೋದೀ ಶಾಖಾ ತೋಡೀ ಪತ್ತೇ ಖೀಂಚೇ
ಫಿರ ಕ‌ಈ ವಿದೇಶೀ ತತ್ವೋಂ ಕೇ ವಿಷ ಸೇ ಜಡ ಕೇ ಟುಕಡೇ ಸೀಂಚೇ
ಪರ ಸಫಲ ಆಜ ತಕ ನಹೀಂ ಹು‌ಈ ಉನ ಮೂಢ ಜನೋಂ ಕೀ ಕುಟಿಲ ಚಾಲ ||೩||

ಅನಗಿನ ಶಾಖಾಏಂ ಬಢತೀ ಹೈ ಧರತೀ ಮೇಂ ಮೂಲ ಪಕಡತೀ ಹೈಂ
ಹೋ ಅಂತರ್ವಿಷ್ಟ ಸಮಷ್ಟಿ ಸಮಾ ವೇ ತೇರಾ ಪೋಷಣ ಕರತೀ ಹೈ
ತುಝ ಮೇಂ ಐಸೀ ಹೀ ಮಿಲ ಜಾತೀ ಜೈಸೇ ಸಾಗರ ಮೇಂ ಸರಿತ ಮಾಲ ||೪||

ಉನ್ಮುಕ್ತ ಹು‌ಆ ಲಹರಾತಾ ರಹ ಛಾಯಾ ಅಮೃತ ಬರಸಾತಾ ಯಹ
ವೋಹ ಜಗ ಕೇ ಪ್ರಿಯ ವಟ ವೃಕ್ಷ ಸದಾ ಸಂತಾನೋಂ ಕೋ ಸರಸಾತಾ ಯಹ
ಜಗ ಮೇಂ ಸಬಸೇ ಊಂಚಾ ದಿಖೇ ಶ್ರದ್ಧಾಸ್ಪದ ತೇರಾ ಭವ್ಯ ಭಾಲ ||೫||

हिन्दु संस्कृति के वट विशाल
तेरी चोटि नभ छूती है तेरी जड पहुँच रही पाताल ॥धृ॥

जाने कितने ही सूर्योदय मध्याह्न अस्त से तू खेला
जाने कितने तूफानों को तूने निज जीवन में झेला
कितनी किरणों से लिपटी है तेरी शाखा‌एँ डाल-डाल ॥१॥

जाने कितने प्रिय जीवों ने तुझमें निज नीड़ बसाया है
जाने कितने यात्री गण ने आ रैन बसेरा पाया है
कितने शरणागत पूज रहें तेरा उदारतम अन्तराल ॥२॥

कुछ दुष्टों ने जड़ भी खोदी शाखा तोड़ी पत्ते खींचे
फिर क‌ई विदेशी तत्वों के विष से जड़ के टुकड़े सींचे
पर सफल आज तक नहीं हु‌ई उन मूढ़ जनों की कुटिल चाल ॥३॥

अनगिन शाखा‌एँ बढ़ती है धरती में मूल पकड़ती हैं
हो अन्तर्विष्ट समष्टि समा वे तेरा पोषण करती है
तुझ में ऐसी ही मिल जाती जैसे सागर में सरित माल ॥४॥

उन्मुक्त हु‌आ लहराता रह छाया अमृत बरसाता यह
वोह जग के प्रिय वट वृक्ष सदा सन्तानों को सरसाता यह
जग में सबसे ऊँचा दिखे श्रद्धास्पद तेरा भव्य भाल ॥५॥

hindu saMskRuti ke vaTa viSAla
terI coTi naBa CUtI hai terI jaDa pahu~Mca rahI pAtAla ||dhRu||

jAne kitane hI sUryodaya madhyAhna asta se tU KelA
jAne kitane tUPAnoM ko tUne nija jIvana meM JelA
kitanI kiraNoM se lipaTI hai terI SAKA^^e~M DAla-DAla ||1||

jAne kitane priya jIvoM ne tuJameM nija nIDxa basAyA hai
jAne kitane yAtrI gaNa ne A raina baserA pAyA hai
kitane SaraNAgata pUja raheM terA udAratama antarAla ||2||

kuCa duShToM ne jaDxa BI KodI SAKA toDxI patte KIMce
Pira ka^^I videSI tatvoM ke viSha se jaDxa ke TukaDxe sIMce
para saPala Aja taka nahIM hu^^I una mUDhxa janoM kI kuTila cAla ||3||

anagina SAKA^^e~M baDhxatI hai dharatI meM mUla pakaDxatI haiM
ho antarviShTa samaShTi samA ve terA poShaNa karatI hai
tuJa meM aisI hI mila jAtI jaise sAgara meM sarita mAla ||4||

unmukta hu^^A laharAtA raha CAyA amRuta barasAtA yaha
voha jaga ke priya vaTa vRukSha sadA santAnoM ko sarasAtA yaha
jaga meM sabase U~McA diKe SraddhAspada terA Bavya BAla ||5||

No comments: