Saturday, October 30, 2010

जयतु केशव जयतु : ಜಯತು ಕೇಶವ ಜಯತು ಜಯಜಯ : jayatu keSava jayatu


ಜಯತು ಕೇಶವ ಜಯತು ಜಯಜಯ
ಜಯತು ಕೇಶವ ಜಯತು ಕೇಶವ ನಾದ ನಭ ಮೇಂ ಭರ ರಹಾ ಹೈ ||ಧೃ||

ಧ್ವನಿ ಪಣವ ಕಾ ಧಿಮಿಮಿ ಧಿಧಿತ, ಬಜ ರಹಾ ಕಣಕಾ ಅಖಂಡೀತ
ಕೇಸರಿ ಧ್ವಜ ಕೀ ಪ್ರಭಾ ಸೇ, ಹೋ ರಹಾ ಪ್ರಾಕಾರ ಮಂಡೀತ
ಜಲತೀ ಮೇಂ ಬಿಂದುತ್ವ ಖೋಕರ, ಯುವಕ ಗಣ ಕಟಿಬದ್ಧ ಹೋಕರ
ಸಂಚಲನ ಸೇ ಗಗನ ಮಂಡಲ, ಕಂಪಕಂಪಿತ ಕರ ರಹಾ ಹೈ ||೧||

ಗರ್ವ ಸೇ ಜಯ ಗೀತ ಮಾಂಕಾ, ಪುತ್ರ ಉಸಕೇ ಗಾ ರಹೇ ಹೈಂ
ಸಮಯ ಕೇ ಸಂಪ್ರಾಪ್ತ ಹೋತೇ, ಹರ್ಷ ಸೇ ಬಲಿ ಜಾ ರಹೇ ಹೈಂ
ಏಕ ಇನಕೀ ವಿಜಯಗೀತಾ, ಏಕ ಇನಕೀ ಧರ್ಮಗಾಥಾ
ಏಕ ಕಂಪನ ಹೈ ಹೃದಯಾ ಕಾ, ಏಕ ಇನ ಕಾ ಸ್ವರ ರಹಾ ಹೈ ||೨||

ಜಲಧಿ ತಕ ಫೈಲಾ ಧರಾತಲ, ಸರ್ವದಾ ನಿಜತಂತ್ರ ಹೋಗಾ
ದೇವತಾ ಕಾ ಗಿರಿ ಹಿಮಾಚಲ, ನಿತ್ಯ ಹೀ ಭಯಮುಕ್ತ ಹೋಗಾ
ಇಸ ಪ್ರತಿಜ್ಞಾ ಕೋ ಲಿಏ, ದೃಢ ಭುಜಾ ಮೇಂ ಬಲ ಲಿಏ
ಏಕತಾ ಕಾ ಮಂತ್ರ ಇನಕೇ ಹೃದಯ ಮೇಂ ಸಂಚರ ರಹಾ ಹೈ ||೩||

ಸುರನದೀ ಕೀ ಶೀತ ಧಾರಾ, ಚಂದ ಸೇ ಬಹತೀ ಚಲೇ
ಆಮ್ರತಲ ಕೀ ವೇದ ಶಾಲಾ, ಶುಭ ರುಚಾ ಕಹತೀ ಚಲೇ
ಪ್ರತಿಜಲಾಶಯ ಮೇಂ ಕಮಲ ಹೋ, ತರುವಾರೋಂ ಮೇಂ ಪುಷ್ಪ ಫಲ ಹೋ
ಚೇತನಾ ಕಾ ಸ್ರೋತ ಮನ ಸೇ, ನಿತ ಪ್ರಭಾವಿತ ಝರ ರಹಾ ಹೈ ||೪||

जयतु केशव जयतु जयजय
जयतु केशव जयतु केशव नाद नभ में भर रहा है ॥धृ॥

ध्वनि पणव का धिमिमि धिधित, बज रहा कणका अखंडित
केसरि ध्वज की प्रभा से, हो रहा प्राकार मण्डीत
जलती में बिन्दुत्व खोकर, युवक गण कटिबद्ध होकर
संचलन से गगन मण्डल, कम्पकम्पित कर रहा है ॥१॥

गर्व से जय गीत माँका, पुत्र उसके गा रहे हैं
समय के सम्प्राप्त होते, हर्ष से बलि जा रहे हैं
एक इनकी विजयगीता, एक इनकी धर्मगाथा
एक कम्पन है हृदया का, एक इन का स्वर रहा है ॥२॥

जलधि तक फैला धरातल, सर्वदा निजतन्त्र होगा
देवता का गिरि हिमाचल, नित्य ही भयमुक्त होगा
इस प्रतिज्ञा को लिए, दृढ़ भुजा में बल लिए
एकता का मन्त्र इनके हृदय में संचर रहा है ॥३॥

सुरनदी की शीत धारा, चंद से बहती चले
आम्रतल की वेद शाला, शुभ रुचा कहती चले
प्रतिजलाशय में कमल हो, तरुवारों में पुष्प फल हो
चेतना का स्रोत मन से, नित प्रभावित झर रहा है ॥४॥

jayatu keSava jayatu jayajaya
jayatu keSava jayatu keSava nAda naBa meM Bara rahA hai ||dhRu||

dhvani paNava kA dhimimi dhidhita, baja rahA kaNakA aKaMDita
kesari dhvaja kI praBA se, ho rahA prAkAra maNDIta
jalatI meM bindutva Kokara, yuvaka gaNa kaTibaddha hokara
saMcalana se gagana maNDala, kampakampita kara rahA hai ||1||

garva se jaya gIta mA~MkA, putra usake gA rahe haiM
samaya ke samprApta hote, harSha se bali jA rahe haiM
eka inakI vijayagItA, eka inakI dharmagAthA
eka kampana hai hRudayA kA, eka ina kA svara rahA hai ||2||

jaladhi taka PailA dharAtala, sarvadA nijatantra hogA
devatA kA giri himAcala, nitya hI Bayamukta hogA
isa pratij~jA ko lie, dRuDhxa BujA meM bala lie
ekatA kA mantra inake hRudaya meM saMcara rahA hai ||3||

suranadI kI SIta dhArA, caMda se bahatI cale
Amratala kI veda SAlA, SuBa rucA kahatI cale
pratijalASaya meM kamala ho, taruvAroM meM puShpa Pala ho
cetanA kA srota mana se, nita praBAvita Jara rahA hai ||4||

No comments: