Sunday, October 31, 2010

नदिया न पिये कभी : ನದಿಯಾ ನ ಪಿಯೇ ಕಭೀ : nadiyA na piye kaBI


ನದಿಯಾ ನ ಪಿಯೇ ಕಭೀ ಅಪನಾ ಜಲ
ವೃಕ್ಷ ನ ಖಾಏ ಕಭೀ ಅಪನಾ ಫಲ
ಅಪನೇ ತನ ಕೋ ಮನ ಕೋ ಧನ ಕೋ
ದೇಶ ಕೋ ದೇ ದೇ ದಾನ ರೇ
ವೋಹ ಸಚ್ಛಾ ಇನ್ಸಾನ ರೇ ||ಧೃ||

ಚಾಹೇ ಮಿಲೇ ಸೋನಾ ಚಾಂದೀ ಚಾಹೇ ಮಿಲೇ ರೋಟೀ ಬಾಸೀ
ಮಹಲ ಮಿಲೇ ಬಹು ಸುಖಕಾರೀ ಚಾಹೇ ಮಿಲೇ ಕುಟಿಯಾ ಖಾಲೀ
ಪ್ರೇಮ ಔರ ಸಂತೋಷ ಭಾವ ಸೇ ಕರತಾ ಜೋ ಸ್ವೀಕಾರ ರೇ ||೧||

ಚಾಹೇ ಕರೇ ನಿಂದಾ ಕೋಈ ಚಾಹೇ ಕೋಈ ಗುಣ ಗಾನ ಕರೇ
ಫೂಲೋಂ ಸೇ ಸತಕಾರ ಕರೇ ಕಾಂಟೋಂ ಕೀ ಚಿಂತಾ ನ ಧರೇ
ಮಾನ ಔರ ಅಪಮಾನ ಹೀ ದೋನೋ ಜಿಸೇ ಕೇ ಲಿಯೇ ಸಮಾನ ರೇ ||೨||

नदिया न पिये कभी अपना जल
वृक्ष न खाए कभी अपना फल
अपने तन को मन को धन को
देश को दे दे दान रे
वोह सच्छा इन्सान रे ॥धृ॥

चाहे मिले सोना चाँदी चाहे मिले रोटी बासी
महल मिले बहु सुखकारी चाहे मिले कुटिया खाली
प्रेम और संतोष भाव से करता जो स्वीकार रे ॥१॥

चाहे करे निन्दा कोई चाहे कोई गुण गान करे
फूलों से सतकार करे काँटों की चिन्ता न धरे
मान और अपमान ही दोनो जिसे के लिये समान रे ॥२॥

nadiyA na piye kaBI apanA jala
vRukSha na KAe kaBI apanA Pala
apane tana ko mana ko dhana ko
deSa ko de de dAna re
voha sacCA insAna re ||dhRu||

cAhe mile sonA cA~MdI cAhe mile roTI bAsI
mahala mile bahu suKakArI cAhe mile kuTiyA KAlI
prema aura saMtoSha BAva se karatA jo svIkAra re ||1||

cAhe kare nindA koI cAhe koI guNa gAna kare
PUloM se satakAra kare kA~MToM kI cintA na dhare
mAna aura apamAna hI dono jise ke liye samAna re ||2||

No comments: