Saturday, October 30, 2010

जहाँ दिव्यता ही जीवन है : ಜಹಾಂ ದಿವ್ಯತಾ ಹೀ ಜೀವನ ಹೈ : jahAM divyatA hI jIvana hai


ಜಹಾಂ ದಿವ್ಯತಾ ಹೀ ಜೀವನ ಹೈ
ಸಾಗರ ಕಾ ಗಾಂಭೀರ್ಯ ಜಹಾಂ
ಜೋ ಕರ್ಮೋ ಕೀ ಫುಲವಾರೀ ಹೈ
ನತ-ಮಸ್ತಕ ಹೈ ವಿಶ್ವ ವಹಾಂ ||ಧೃ||

ವಿಪದಾಏಂ ಕಿತನೀ ಆಯೀ ಹೈ
ಕಿತನೇ ಹೀ ಆಘಾತ ಸಹೇ
ಕಿನ್ತು ಅಚಲ ಜೋ ಖಡಾ ಹುಆ ಹೈ
ವಂದನ ಶತ-ಶತ ನರವರ ಹೇ ||೧||

ಜಿಸಕೇ ಮನ ಮೇಂ ಧ್ಯೇಯ ದೇವ ಕಾ
ನಿಶಿದಿನ ಚಿಂತನ ವಂದನ ಹೈ
ದೇಶಭಕ್ತಿ ಕಾ ಪ್ರಕಶ ಹಂಸತಾ
ಜಗ ಕೋ ಪಂಥ ದಿಖಾತಾ ಹೈ ||೨||

ಜಿಸಕಾ ಸ್ಮಿತ ಚೈತನ್ಯ ಪುಷ್ಪ ಹೈ
ಶಬ್ದ-ಶಬ್ದ ನವದೀಪ ಪ್ರಖರ
ಜಿಸಕೀ ಕೃತಿ ಸೇ ಭವಿಷ್ಯ ಉಜ್ವಲ
ಉಸಕೋ ಜಗ ಕಾ ವಂದನ ಹೈ ||೪||

जहाँ दिव्यता ही जीवन है
सागर का गांभीर्य जहाँ
जो कर्मो की फुलवारी है
नत-मस्तक है विश्व वहाँ ॥धृ॥

विपदाएँ कितनी आयी है
कितने ही आघात सहे
किन्तु अचल जो खड़ा हुआ है
वंदन शत-शत नरवर हे ॥१॥

जिसके मन में ध्येय देव का
निशिदिन चिन्तन वंदन है
देशभक्ति का प्रकश हँसता
जग को पंथ दिखाता है ॥२॥

जिसका स्मित चैतन्य पुष्प है
शब्द-शब्द नवदीप प्रखर
जिसकी कृति से भविष्य उज्वल
उसको जग का वन्दन है ॥४॥

jahA~M divyatA hI jIvana hai
sAgara kA gAMBIrya jahA~M
jo karmo kI PulavArI hai
nata-mastaka hai viSva vahA~M ||dhRu||

vipadAe~M kitanI AyI hai
kitane hI AGAta sahe
kintu acala jo KaDxA huA hai
vaMdana Sata-Sata naravara he ||1||

jisake mana meM dhyeya deva kA
niSidina cintana vaMdana hai
deSaBakti kA prakaSa ha~MsatA
jaga ko paMtha diKAtA hai ||2||

jisakA smita caitanya puShpa hai
Sabda-Sabda navadIpa praKara
jisakI kRuti se BaviShya ujvala
usako jaga kA vandana hai ||4||

No comments: