Friday, August 2, 2013

वंदे मातरम् : ವಂದೇ ಮಾತರಂ : Vande Mataram

वंदे मातरम्
सुजलां सुफलां मलयज शीतलाम्
सस्यश्यामलां मातरम् ॥
शुभ्रज्योत्स्ना पुलकितयामिनीं
पुल्लकुसुमित सुमधुर शोभिनीं ।
सुहासिनीं सुमधुर भाषिणीं
सुखदां वरदां मातरम् ॥

कोटि कोटि कण्ठ कलकलनिनाद कराले
कोटि कोटि भुजैर्धृतखरकरवाले
अबला केनो मा एतो बले
बहुबलधारिणीं नमामि तारिणीं
रिपुदलवारिणीं मातरम् ॥

तुमि विद्या तुमि धर्म
तुमि हृदि तुमि मर्म
त्वं हि प्राणाः शरीरे
बाहुते तुमि मा शक्ति
हृदये तुमि मा भक्ति
तोमार इ प्रतिमा गडि
मंदिरे मंदिरे ॥

त्वं हि दुर्गा दशप्रहरणधारिणी
कमला कमलदल विहारिणी
वाणि विद्यादायिनी नमामित्वाम्
नमामि कमलां अमलां अतुलाम्
सुजलां सुफलां मातरम् ॥

श्यामलां सरलां सुस्मितां भूषिताम्
धरणीं भरणीं मातरम् ॥

भारत माता की जय्

ವಂದೇ ಮಾತರಂ
ಸುಜಲಾಂ ಸುಫಲಾಂ ಮಲಯಜ ಶೀತಲಾಂ
ಸಸ್ಯಶ್ಯಾಮಲಾಂ ಮಾತರಂ ||

ಶುಭ್ರಜ್ಯೋತ್ಸ್ನಾ ಪುಲಕಿತಯಾಮಿನೀಂ
ಪುಲ್ಲಕುಸುಮಿತ ಸುಮಧುರ ಶೋಭಿನೀಂ |
ಸುಹಾಸಿನೀಂ ಸುಮಧುರ ಭಾಷಿಣೀಂ
ಸುಖದಾಂ ವರದಾಂ ಮಾತರಂ ||

ಕೋಟಿ ಕೋಟಿ ಕಂಠ ಕಲಕಲನಿನಾದ ಕರಾಲೇ
ಕೋಟಿ ಕೋಟಿ ಭುಜೈರ್ಧೃತಖರಕರವಾಲೇ
ಅಬಲಾ ಕೆನೊ ಮಾ ಎತೊ ಬಲೇ
ಬಹುಬಲಧಾರಿಣೀಂ ನಮಾಮಿ ತಾರಿಣೀಂ
ರಿಪುದಲವಾರಿಣೀಂ ಮಾತರಂ ||

ತುಮಿ ವಿದ್ಯಾ ತುಮಿ ಧರ್ಮ
ತುಮಿ ಹೃದಿ ತುಮಿ ಮರ್ಮ
ತ್ವಂ ಹಿ ಪ್ರಾಣಾಃ ಶರೀರೇ
ಬಾಹುತೇ ತುಮಿ ಮಾ ಶಕ್ತಿ
ಹೃದಯೇ ತುಮಿ ಮಾ ಭಕ್ತಿ
ತೋಮಾರ ಇ ಪ್ರತಿಮಾ ಗಡಿ
ಮಂದಿರೇ ಮಂದಿರೇ ||

ತ್ವಂ ಹಿ ದುರ್ಗಾ ದಶಪ್ರಹರಣಧಾರಿಣೀ
ಕಮಲಾ ಕಮಲದಲ ವಿಹಾರಿಣೀ
ವಾಣಿ ವಿದ್ಯಾದಾಯಿನೀ ನಮಾಮಿತ್ವಾಂ
ನಮಾಮಿ ಕಮಲಾಂ ಅಮಲಾಂ ಅತುಲಾಂ
ಸುಜಲಾಂ ಸುಫಲಾಂ ಮಾತರಂ ||

ಶ್ಯಾಮಲಾಂ ಸರಲಾಂ ಸುಸ್ಮಿತಾಂ ಭೂಷಿತಾಂ
ಧರಣೀಂ ಭರಣೀಂ ಮಾತರಂ ||

ಭಾರತ ಮಾತಾ ಕೀ ಜಯ್

vaMde mAtaram

sujalAM suphalAM malayaja SItalAm
sasyaSyAmalaaM mAtaram ||

SuBrajyotsnA pulakitayAminIM
pullakusumita sumadhura SoBinIM |
suhAsinIM sumadhura BAShiNIM
suKadAM varadAM mAtaram ||

koTi koTi kaNTha kalakalaninAda karAle
koTi koTi BujairdhRutaKarakaravAle
abalA keno mA eto bale
bahubaladhAriNIM namAmi tAriNIM
ripudalavAriNIM mAtaram ||

tumi vidyA tumi dharma
tumi hRudi tumi marma
tvaM hi prANAH SarIre
bAhute tumi mA Sakti
hRudaye tumi mA Bakti
tomAra i pratimA gaDi
maMdire maMdire ||

tvaM hi durgA daSapraharaNadhAriNI
kamalaa kamaladala vihAriNI
vANi vidyAdAyinI namAmitvAm
namAmi kamalAM amalAM atulAm
sujalAM suphalAM mAtaram ||

SyAmalAM saralAM susmitAM BUShitAm
dharaNIM BaraNIM mAtaram ||

BArata mAtA kI jay


Labels: ಸಂಸ್ಕೃತ, ಸಂಘ ಗೀತ, ವಂದೇ ಮಾತರಂ, संस्कृतं, संघ गीत, वंदे मातरम्,  Samskritam, Sangha Geeta, Vande Mataram

No comments: